5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

マルチプロトコルメッセンジャーMirandaIM Part10

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/07(月) 17:05:07 ID:C9eMufoa0
本家ICQよりメモリ食わないくせに
MSN MessengerもYahoo Messengerも使える
高性能でちっちゃなMirandaIMについて語れ。

MirandaIMオフィシャル
http://www.miranda-im.org/
オフィシャルDLサイト
http://miranda-im.org/download/
公式フォーラム
http://forums.miranda-im.org/
Nightly Build
http://miranda-icq.sourceforge.net/rich/

日本語版配布サイト
http://miranda.osakana.net/
日本語FAQ
http://miranda.osakana.net/smartfaq/smartfaq.cgi
2chandaIM(IRCプラグイン日本語対応版、あぷろだ)
http://miranda.s41.xrea.com/

183 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/10/22(日) 21:50:30 ID:43WpYPVw0
いじった部分の?

184 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/10/22(日) 22:26:43 ID:43WpYPVw0
といいつつ返事を待たずに書き込んでおく。
訳はかなり適当。ってか設定画面の表示幅に合わせて短くしたりしてるから、
かなり不正確。

[%s is typing]
%s がメッセージを入力しています。
[%s stopped typing]
%s がメッセージ入力を停止しました。
[&Do not show if msg window is opened]
メッセージ窓が開いているときは非表示(&D)
[&Miranda IM Homepage]
&MirandaIM 公式Web
[...is &typing]
...がタイプ中
[...stopped t&yping]
...がタイピングを停止

185 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/10/22(日) 22:27:02 ID:43WpYPVw0

[D&isable popups]
ポップアップを無効(&i)
[Disable &typing notification]
タイピング通知を無効にする(&t)
[Do not fl&ash if msg window is opened]
メッセージウィンドウが開いているときは点滅しない(&a)
[Flash icon in the contact &list]
コンタクトリストのアイコンを点滅(&l)
[From protocol]
プロトコルの設定を使用
[Only &one popup for each contact]
1ユーザにつきポップアップは1つのみ(&o)
[PopUp timeout (is typing)]
タイムアウト(タイプ中)
[PopUp timeout (stopped typing)]
タイムアウト(タイプ停止)
[Preview all]
全てをプレビュー
[Support control up/down in message area to show previously sent messages]
メッセージエリアで送信履歴を上下に閲覧できるようにする

227 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)