5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

縦書きの言語 縦書きのエディタ

1 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 19:24:09
縦書きの文化

2 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 19:42:07
>>1

3 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 20:05:54









4 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 20:31:48
こういう話をきいた。
成人式かなんかで、50人くらいに戦前の新聞の見出しは
なぜ右から左なのか訊いたところ、答えられたのは3名
だった。

5 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 20:52:52
このスレッドは天才チンパンジー「アイちゃん」が
言語訓練のために立てたものです。

アイと研究員とのやり取りに利用するスレッドなので、
関係者以外は書きこまないで下さい。

                  京都大学霊長類研究所

6 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 22:06:36
どこかのスレで黄山谷の草書みたいな言語っていう話題があったね。

7 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 22:18:32
>>1
どこを縦読みすんの?

8 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 22:25:12
>>4
かとこういといいばけ書うこにるす要

9 :デフォルトの名無しさん:2009/01/04(日) 22:39:44
なるほど。
モンゴル語用のプログラミング言語を作ろうという話か。

10 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 08:12:25
>7 日本語の読み順風に読む。








11 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 18:55:54
>>4
なんで?

12 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 20:06:07
>>11
>なんで?
なんでもなにも、3名以外は答えられなかったってことだろ。

13 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 20:38:39
>>11 文字が大きくなり一文字で改行してるのさ。
いらし昔
た左はの
 に右見
 書か出

いにら右し見昔
た書左かは出の

たい書に左らか右はし出見の昔

14 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 21:11:30
>>13
こんなことで桁がズレるようでは縦書き言語前途多難。

15 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 21:23:11
>>13
それは、もともと列が右→左に書くルールになっている
ってのは前提だよね

なんだか、右→左に書いていたことが前提なら、見出しもまたそうだった
ってだけだし、質問の意図がよくわからなくなるな



16 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 21:30:52
>>15
当時の新聞は見出しも含めて全てが「縦書き」だったという意味で >>4
書いてみたのだけれど。左から右に進む縦書きは歴史的にもほとんどないでしょ。

17 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 21:51:47
>>16
ああ、そういうことなんだ。やっと意図がわかった

左から右に進む縦書きか・・・
九九の表がそんな感じかも

18 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 21:58:58
>>16
ヒエログリフは右→左、左→右、上→下の3種類が可だがね。

19 :デフォルトの名無しさん:2009/01/05(月) 22:04:53
行がどの方向に進むか、の話じゃないの?

20 :デフォルトの名無しさん:2009/01/06(火) 01:42:21
もともと1行1字の縦書きが由来にあることに間違いないだろうが、
明治-戦前では複数行に渡って右から左の横書きの文章も見られたことから、
この時期、右から左へ綴る横書きが成立していたという考えをする人もいるみたい。

まあ、ウィキペディアだけど。
ノート:縦書きと横書き
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E7%B8%A6%E6%9B%B8%E3%81%8D%E3%81%A8%E6%A8%AA%E6%9B%B8%E3%81%8D

21 :デフォルトの名無しさん:2009/01/06(火) 05:20:08
>>20
なるほど。勉強になった。

22 :デフォルトの名無しさん:2009/01/08(木) 14:59:14
ロンゴロンゴは、右から左、次の行は左から右、その次の行は右から左・・・うねうねと・・・


て、何のスレだここ

23 :デフォルトの名無しさん:2009/01/09(金) 03:29:29
>>22
牛耕式というやつで、以外とそのタイプはいろんな所で使われてる。
大昔のギリシア語もそうだったりする。

エジプトのヒエログリフの場合文字の向きでどちらから読めばいいか解るとか完璧に金石文仕様だよな

って、そこまで対応してるエディタて出てくるんかねぇ?(笑)

エジプト語の場合次のUnicodeのアップデートでガーディナーの目録に並んでる文字が入るかもしれないけれど、普通は左から右への横書きでラテン文字による転写の方が使われるからあまり関係ないしなぁ。

本当に満州語だの蒙古語の縦書きでもやらんかぎり使わんのかも(笑)

で、古代言語処理スレになったとか?

24 :デフォルトの名無しさん:2009/02/03(火) 03:22:23
縦書きは数字が読みにくいからプログラミング言語には使えない
ディスプレイ横長だし

25 :デフォルトの名無しさん:2009/02/03(火) 05:00:12
>>24
新聞見出しが横書きになったのも同じ理由だね。

26 :デフォルトの名無しさん:2009/02/03(火) 08:13:53
>>25
GHQの指令とかではないの?


27 :デフォルトの名無しさん:2009/02/04(水) 00:33:16
>>24
縦書き用の数字があればいいんだろう

28 :デフォルトの名無しさん:2009/02/04(水) 07:11:09
やっぱり漢数字とか?

29 :デフォルトの名無しさん:2009/02/04(水) 17:07:48
むしろ横長のディスプレイは縦書きが読みやすいと思うんだけどな

30 :デフォルトの名無しさん:2009/02/06(金) 23:23:53
                    斜
                  め
                書
              き
            は
          ダ
        メ
      で
    す
  か



31 :デフォルトの名無しさん:2009/02/07(土) 01:58:14
斜め書き言語を開発できたら
それはそれで神だなw

32 :デフォルトの名無しさん:2009/03/18(水) 00:17:52
ダメ

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)